Enforcement Notices of the women's specialty item Support Project in 2021
재단법인 빛이나는 긴급지원의 일환으로 경제적으로 어려운 저소득층 청소년 및 여성을 모집하고 장기 후원할 수 있는 방법으로 생리대 및 여성용품 키트 지원 사업을 시행합니다.
As part of the Shiny Foundation its emergency support efforts, we will recruit low-income youth and women who are economically challenged and supporting sanitary pad and women's specialty item kits for a long time.
청소년 및 여성에게 꼭 필요한 물품이니만큼 상처받지 않을 수 있도록 재단법인 빛이나와 함께 동참해 주세요.
It is necessary for youth and women, so please participate with Shiny foundation so that you won't get hurt.
1. 후원 대상 [Target ]
○ 소년소녀가장, 한부모&조손 가족, 다문화가족, 기초생활수급자, 차상위계층, 문화예술인
* 문화예술인은 차순위에 해당합니다.
○ Child breadwinner, Single-parent family, Grandparent-headed family, Multicultural family, Beneficiary of national basic livelihood, The secondary lower income family, Cultural artist
* Culture artist is next order.
2. 지원 내용 [Support Contents]
○ 생리대 및 여성용품 키트 후원 (1인기준 / 6개월 분량)
1) 생리대 (중형 6 + 대형 4 + 오버나이트 3 + 팬티라이너 3 = 총 16팩)
2) 여성용품 키트 후원
○ 1회 후원 물품 : 생리대 16팩(6개월 분량) + 빛이나 선물(스토어 상품)
2회차 후원 물품 : 생리대 16팩(6개월 분량) + 후원자 선물(여성용품 키트 구성)
○ Supporting sanitary pad and women's specialty item kits (Per person / 6 months' quantity)
1) Sanitary pad (Medium 6 + Large 4 + Overnight 3 + Pantyliner 3 = Total 16 Pack)
2) The women's specialty item kits
○ One-time sponsorship item: 16 packs of sanitary napkins (6 months' worth) + Gift (store product)
2nd sponsorship item: 16 packs of sanitary napkins (for 6 months) + a gift from a sponsor (female kit composition)
3. 대상 별 제출 서류 [Target -specific documents]
○ 소년소녀가장 (가족관계증명서, 주민등록등본 제출)
○ 한부모·조손 가족 (한부모가족증명서, 주민등록등본 제출)
○ 다문화 가족 (가족관계증명서, 주민등록초본 제출)
○ 기초생활수급자 (국민기초생활수급자 증명서, 주민등록등본 제출)
○ 차상위계층 (차상위계층 확인서, 주민등록등본 제출)
○ 복지 사각지대로 경제적 어려움을 겪는 문화예술인 (예술활동증명 확인서, 주민등록등본 제출)
* 일주일 이내 발급 서류 제출
- Child breadwinner (Submission of Family relation certificate, Resident registration certificate)
- Single-parent family / Grandparent-headed family (Submission of Single-parent family certificate)
- Multicultural family (Submission of Family relation certificate, An abstract of resident registration certificate)
- Beneficiary of national basic livelihood (Submission of Beneficiary of national basic livelihood certificate)
- The secondary lower income family (Submission of The secondary lower income family certificate)
- Cultural artist who is in financial difficulty (Submission of Artistic activity certificate)
* Submit documents issued within one week
4. 신청 방법 (제출 마감일 : 매달 5일) [How to apply (The deadline for submitting : 5th of each month)]
1) 지원 대상자
○ 빛이나 홈페이지를 통해 지원 신청.
○ 지원 대상의 경우 본인이 속한 대상관련 서류 확인 후 제출.
* 추가 제출 서류 요청이 있을 수 있습니다.
1) Beneficiary
○ We are taking applications on our homepage.
○ If you are target for support, please check the documents related to the subject to which you belong and submit them.
* Additional documents may be requested.
2) 후원자 (외국인 후원자의 경우, 이메일로 문의 주세요)
○ 빛이나 홈페이지를 통해 후원 신청.
○ CMS 자동이체 신청서 제출 필수 (납부일 : 매달 15일 고정)
○ 1년 이상 후원시 증서 발급.
○ 기부금 영수증 발급.
○ 기타 생필품 제공 가능.
2) Sponsor (For foreign sponsors, please contact us by email)
○ We are taking applications for sponsorship on our homepage.
○ 'CMS application for automatic transfer form' must be submitted. (Fix payment date : 15th of each month)
○ We will issue a certificate in the case of sponsorship for more than a year.
○ We will issue of receipts for contribution.
○ Other basic necessities can be provided to beneficiaries.
3) 신청 및 발송 기간 안내
○ 후원자 신청 마감 : 매월 5일
○ 지원 대상자 신청 마감 : 매월 5일
○ 후원자 납부일 : 매월 15일
○ 지원 대상자 물품 발송일 : 매월 20일
3) Information on application and delivery period
○ Sponsor application deadline: 5th of every month
○ Deadline to apply for beneficiaries: the 5th of every month
○ Donor payment date: 15th of every month
○ Sending date of beneficiary's goods: 20th of every month
5. 기타 문의 [Any questions]
※ 문의처 : Tel. 02-548-9191 E-mail.shiny.supp@gmail.com
※ 문의시간 : 평일 오전 10시 ~ 오후 6시 Weekdays from 10 a.m to 6 p.m.
여성용품 지원 사업안내 바로가기
Enforcement Notices of the women's specialty item Support Project in 2021
재단법인 빛이나는 긴급지원의 일환으로 경제적으로 어려운 저소득층 청소년 및 여성을 모집하고 장기 후원할 수 있는 방법으로 생리대 및 여성용품 키트 지원 사업을 시행합니다.
As part of the Shiny Foundation its emergency support efforts, we will recruit low-income youth and women who are economically challenged and supporting sanitary pad and women's specialty item kits for a long time.
청소년 및 여성에게 꼭 필요한 물품이니만큼 상처받지 않을 수 있도록 재단법인 빛이나와 함께 동참해 주세요.
It is necessary for youth and women, so please participate with Shiny foundation so that you won't get hurt.
1. 후원 대상 [Target ]
○ 소년소녀가장, 한부모&조손 가족, 다문화가족, 기초생활수급자, 차상위계층, 문화예술인
* 문화예술인은 차순위에 해당합니다.
○ Child breadwinner, Single-parent family, Grandparent-headed family, Multicultural family, Beneficiary of national basic livelihood, The secondary lower income family, Cultural artist
* Culture artist is next order.
2. 지원 내용 [Support Contents]
○ 생리대 및 여성용품 키트 후원 (1인기준 / 6개월 분량)
1) 생리대 (중형 6 + 대형 4 + 오버나이트 3 + 팬티라이너 3 = 총 16팩)
2) 여성용품 키트 후원
○ 1회 후원 물품 : 생리대 16팩(6개월 분량) + 빛이나 선물(스토어 상품)
2회차 후원 물품 : 생리대 16팩(6개월 분량) + 후원자 선물(여성용품 키트 구성)
○ Supporting sanitary pad and women's specialty item kits (Per person / 6 months' quantity)
1) Sanitary pad (Medium 6 + Large 4 + Overnight 3 + Pantyliner 3 = Total 16 Pack)
2) The women's specialty item kits
○ One-time sponsorship item: 16 packs of sanitary napkins (6 months' worth) + Gift (store product)
2nd sponsorship item: 16 packs of sanitary napkins (for 6 months) + a gift from a sponsor (female kit composition)
3. 대상 별 제출 서류 [Target -specific documents]
○ 소년소녀가장 (가족관계증명서, 주민등록등본 제출)
○ 한부모·조손 가족 (한부모가족증명서, 주민등록등본 제출)
○ 다문화 가족 (가족관계증명서, 주민등록초본 제출)
○ 기초생활수급자 (국민기초생활수급자 증명서, 주민등록등본 제출)
○ 차상위계층 (차상위계층 확인서, 주민등록등본 제출)
○ 복지 사각지대로 경제적 어려움을 겪는 문화예술인 (예술활동증명 확인서, 주민등록등본 제출)
* 일주일 이내 발급 서류 제출
- Child breadwinner (Submission of Family relation certificate, Resident registration certificate)
- Single-parent family / Grandparent-headed family (Submission of Single-parent family certificate)
- Multicultural family (Submission of Family relation certificate, An abstract of resident registration certificate)
- Beneficiary of national basic livelihood (Submission of Beneficiary of national basic livelihood certificate)
- The secondary lower income family (Submission of The secondary lower income family certificate)
- Cultural artist who is in financial difficulty (Submission of Artistic activity certificate)
* Submit documents issued within one week
4. 신청 방법 (제출 마감일 : 매달 5일) [How to apply (The deadline for submitting : 5th of each month)]
1) 지원 대상자
○ 빛이나 홈페이지를 통해 지원 신청.
○ 지원 대상의 경우 본인이 속한 대상관련 서류 확인 후 제출.
* 추가 제출 서류 요청이 있을 수 있습니다.
1) Beneficiary
○ We are taking applications on our homepage.
○ If you are target for support, please check the documents related to the subject to which you belong and submit them.
* Additional documents may be requested.
2) 후원자 (외국인 후원자의 경우, 이메일로 문의 주세요)
○ 빛이나 홈페이지를 통해 후원 신청.
○ CMS 자동이체 신청서 제출 필수 (납부일 : 매달 15일 고정)
○ 1년 이상 후원시 증서 발급.
○ 기부금 영수증 발급.
○ 기타 생필품 제공 가능.
2) Sponsor (For foreign sponsors, please contact us by email)
○ We are taking applications for sponsorship on our homepage.
○ 'CMS application for automatic transfer form' must be submitted. (Fix payment date : 15th of each month)
○ We will issue a certificate in the case of sponsorship for more than a year.
○ We will issue of receipts for contribution.
○ Other basic necessities can be provided to beneficiaries.
3) 신청 및 발송 기간 안내
○ 후원자 신청 마감 : 매월 5일
○ 지원 대상자 신청 마감 : 매월 5일
○ 후원자 납부일 : 매월 15일
○ 지원 대상자 물품 발송일 : 매월 20일
3) Information on application and delivery period
○ Sponsor application deadline: 5th of every month
○ Deadline to apply for beneficiaries: the 5th of every month
○ Donor payment date: 15th of every month
○ Sending date of beneficiary's goods: 20th of every month
5. 기타 문의 [Any questions]
※ 문의처 : Tel. 02-548-9191 E-mail.shiny.supp@gmail.com
※ 문의시간 : 평일 오전 10시 ~ 오후 6시 Weekdays from 10 a.m to 6 p.m.
여성용품 지원 사업안내 바로가기